Committed to PEOPLE'S RIGHT TO KNOW
Vol. 5 Num 189 Sat. December 04, 2004  
   
Culture


Poetry collection of Shamsur Rahman launched


The November 2 evening at the Liberation War Museum was a nostalgic one as intellectuals of the country reminisced on the best contemporary Bangla poet Shamsur Rahman. The occasion was the launching of Somoy Prakashan's collection of the poet's poems Shera Shamsur Rahman (Best of Shamsur Rahman) to celebrate his 75th birth anniversary. The book is edited by Saleh Chowdhury. Mustafa Nurul Islam, Zillur Rahman Siddiqui, Nirmalendu Goon, Humayun Ahmed spoke at the programme presided over by ABM Musa.

'Fond readers are the worst editors as it is hard for them to select the best out of one's complete works,' asserted Saleh Chowdhury. 'Although not all poems of a poet are best, but Shamsur Rahman is exceptional. Many creations of the poet have been lost in time, especially his translations of the poems of Khwaja Farid. Only 41 songs the poet has written are found out of almost 250,' he informed.

'When we were drifted away from the romantic poets like Jibanananda Das and Buddhadev Basu and inspired by the poems of Sukanta Bhattacharya, Subhash Mukhopadhyay, Nazim Hikmet and the Russian poet Vladimir Mayakovoski during 1947-'48, Shamsur Rahman came to the scene. His Telemachus, Asader Shirt, Bornomala, Amar Dukhini Bornomala, Swadhinota Tumi have earned timeless appeal. His famous lines like Choter porda shoriye dekhi kothay achhi depict the turmoil of our present time. Or, through the line Udbhot uter pithey cholechhey swadesh we can realise the situation of the whole Bangla', said a nostalgic Mustafa Nurul Islam.

Nirmalendu Goon, Humayun Ahmed, Zillur Rahaman Siddiqui and ABM Musa pointed out different facets of the poet that reveal his versatility as a translator, lyricist and novelist apart from his poetic identity.

Shera Shamsur Rahman contains 122 poems, two novels, two short stories, 38 essays, 26 rhymes, 41 songs, memoirs, letters and excerpts of an interview taken by Humayun Azad. Dedicated to Humayun Azad, the book is priced at Tk. 500.

The evening started with Lily Islam's rendition of Tagore's Anondolokey mongolalokey and one of Shamsur Rahman's famous patriotic songs--Amar onek rin achhey. Pragna Laboni and Kazi Arif recited poems of Shamsur Rahman.

Picture
Poet Shamsur Rahman signs on books for his fans. Photo: afsar ahmed